First Sunday of Lent, Year B Gospel – Mark 1:12-15

Advertisements

Gospel – Mark 1:12-15

https://www.youtube.com/watch?v=vWj1ooEeRdA&list=PL_ihUsy6_PLLaTEQcKsWN8UQoDp4duUsY FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME YEAR B FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Mastering the Alphabet 2; Sounds in words; Enabling Reading for Slow Learners
Advertisements

Gospel – Mark 1:12-15

12 The Spirit drove Jesus out into the desert,

13 and he remained in the desert for forty days, tempted by Satan. He was among wild beasts, and the angels ministered to him.

14 After John had been arrested, Jesus came to Galilee proclaiming the gospel of God:

15 “This is the time of fulfillment. The kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”

Advertisements

In Nkwen

Àbòŋnǝ̀ Yesu Kristò Ma Marәkùs  Ŋwà’anǝ̀ â ŋwa’arǝ, 1:12-15

All: Mәkwu’utәnә̀ dzwi a mbwo wwò, o Nfò wìi.

Àzhwè zǝ Ŋwà’anǝ̀ lô Yesù nfu nghǝ nku nǝ zhǝ adi’i waŋsǝ-nshye,

A dzwi wu nǝ njwe mǝ̀ghǝmǝ nǝ̀kwà nǝ mǝ̀tu’u mǝ̀ghǝmǝ nǝ̀kwa, Satanə kwà’àrə̀ yɛ. Â dzwi wu tǝtǝ̌ mǝ̀nà mə mǝmǝ mbà̀ɂà, bə andzɛ̀rǝ̀ ti’ì nyìi nfa’a nnu zhǝ.

Ma bǝ̂ ko Dzonǝ̀ nfenǝ la, Yesù yìi fǝfǝ Galili nswiŋǝ anyù Nywe ngǝ: “Li bǝ Fǝ̀’ǝ̀ ghǝrǝ mǝ̀nyù mu ma mǝ dzwi. Àla’a nǝfònǝ Nywe a dzwi mbwo. Kwəbǝrǝnǝ̀ mǝntiŋǝ mu mbiŋǝ anyù Nywe.”

Àbòŋnǝ̀ Yesu Kristò.

All: Nghu’usǝ̀ dzwì a mbwo wwo Nfò Yesu Kristò

Advertisements

Free Translation

12 The Spirit drove Jesus out into the desert, Àzhwè zǝ Ŋwà’anǝ̀ lô Yesù nfu nghǝ nku nǝ zhǝ adi’i waŋsǝ-nshye,

13 and he remained in the desert for forty days, tempted by Satan. He was among wild beasts, and the angels ministered to him. A dzwi wu nǝ njwe mǝ̀ghǝmǝ nǝ̀kwà nǝ mǝ̀tu’u mǝ̀ghǝmǝ nǝ̀kwa, Satanə kwà’àrə̀ yɛ. Â dzwi wu tǝtǝ̌ mǝ̀nà mə mǝmǝ mbà̀ɂà, bə andzɛ̀rǝ̀ ti’ì nyìi nfa’a nnu zhǝ.

14 After John had been arrested, Jesus came to Galilee proclaiming the gospel of God: Ma bǝ̂ ko Dzonǝ̀ nfenǝ la, Yesù yìi fǝfǝ Galili nswiŋǝ anyù Nywe ngǝ:

15 “This is the time of fulfillment. The kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.” “Li bǝ Fǝ̀’ǝ̀ ghǝrǝ mǝ̀nyù mu ma mǝ dzwi. Àla’a nǝfònǝ Nywe a dzwi mbwo. Kwəbǝrǝnǝ̀ mǝntiŋǝ mu mbiŋǝ anyù Nywe.”

Advertisements
First Sunday of Lent, Year B Gospel – Mark 1:12-15 in Nkwen Language
Advertisements

Click on the link below to go to related pages.

Nkwen Language Gospel Readings For Year B

Aspects Of The English Language

General Knowledge Questions and Answers Revision

Poems About Life

Responsorial Psalm Chants For Sundays

Nkwen Language Lessons

Basic Mathematics

Inspired Writings

Nkwen Language Gospel Readings

Home

Advertisements

Pages

Advertisements

8 thoughts on “First Sunday of Lent, Year B Gospel – Mark 1:12-15

Leave a Reply

%d bloggers like this: